I julkalenderns fjärde lucka återvänder vi till 1980-talet, och det med besked. 1987 släppte Eddie Oliva vinylsingeln ”Oh Marie (Säg si! Si! Si!)”, en dänga som sedan dess förbryllat, oroat och roat i Hammarby-sfären– bland annat på ”Bajen Forever”-samlingsskivan.

Allt med detta släpp – från omslaget med utklädde medkompositören Lasse Berghagen, via arrangemanget och texten, till det minst sagt svårsmälta talade slutpartiet (”Fattar du inte? Det är slut – stolpe-ut!”) – lämnar visserligen målet vidöppet, för den som vill skjuta in sig på… ptja, lite av varje. Samtidigt är det fullt möjligt att höra ”Oh Marie (Säg si! Si! Si!)” som en uppriktig om än besynnerlig låt, där Neapel-födde Oliva riktar udden mot dassiga könsstereotyper. Eller kanske rentav mot sunkiga förväntningar på medelhavsmän? Vid tiden när sjutumssingeln såg dagens ljus var Hammarbys damlag hur som helst regerande mästare i Europacupen, och i laget fanns bland andra Pia Sundhage, som värvats från just Italien och Lazio (via Jitex). Lyssna här:

Foto i snurran: Hammarbys arkiv