Nyligen tittade vi här i julkalendern på Little Jinders cover på Magnus Carlsons Söderstadion-låt. Fast betydligt längre än fyra år dröjde det, innan Nacka Skoglunds klassiker från 1958 tolkades på ett värdigt sätt. 58 år, närmre bestämt – den 18 november under Bajens hemmaarena fick låten äntligen baktakt.

”Vi hänger me’” skrevs av Stikkan Andersson (senare manager för ABBA) och spelades in av Nacka Skoglund efter den succéartade VM-turneringen på hemmaplan, där Sverige blev silvermedaljörer och Nacka utsedd till turneringens bäste vänsterytter. Skivomslaget är välbekant, och på baksidan fanns också en behjälplig parlör:

Dock kan första textraden, Några andra lirare och lilla jag, har satt upp en skifflegrupp i vårat lag, fodra en förklaring för den nutida lyssnaren. Skiffle var, som mycket annan subkultur bland de trendiga stockholmarna, hämtat från den amerikanska svarta södern – musikstilen var en form av blues där tvättbräda ingick i bandens sättning. Ett exempel på europeisk skiffle är The Quarrymen, som bildades 1956 i Liverpool och snart omvandlades till The Beatles.

Med reservation för att vi missat andra versioner än IFK Göteborg-anstrukna dansbandet Schytts försök från 1978, kallat ”Då e vi me”, så tog det från 1958 precis 58 år innan vi fick höra en anständig ny version. Häromveckan hölls ju årets upplaga av Bajengalan, där Club Killers gästades av ett stort antal grönvita artister. Bland dem fanns Kajsa Grytt, välbekant från bland annat 1980-talets Tant Strul (vars ”Dunkar varmt” framfördes ihop med Club Killers efter Nacka-hyllningen). Så här lät det 18 november under Tele2 Arena:

Originalet:

Foto i snurran: hifhistoria.se / hammarbyfotboll.se